Friday, June 16, 2017

Acerca de mi/About me

Hola! Mi nombre es Evelyn Vela creadora del blog everydaymodernmama.com. Peruana (Lima) actualmente viviendo en California (USA) y casada a un maravilloso hombre que cada dia me hace tener dolor de estomago de tanto reir (creo que se que se equivoco de profesion, debio ser un payaso). Estudiante de nutricion y ciencias de los alimentos en la universidad del estado de California.
En diciembre del 2016 me converti en mama por primera vez de un hermoso nino; desde entonces practico con el la crianza respetuosa, dandole libertad para explorar y desarrollar su imaginacion. (wildchild). Fanatica de las manualidades (de todo tipo), amante de la buena musica (amo el saxofon, aunque no lo se tocar) y el baile (con mucho swing). Si me meto a la cocina, hago mis inventos culinarios. Siempre estoy ensenando a mi familia a comer sin remordimiento siguiendo sus senales naturales de hambre y saciedad, respetando su cuerpo y el de los demas (alimentacion intuitiva) Creyente de Dios (lds/mormona)... y asi sucesivamente. La verdad cada que me describo siento que me amo mas!!! Bienvenidos a mi blog!


                                           

Hello everyone! My name is Evelyn Vela, creator of the blog everydaymodernmama.com.  I am a Peruvian (Lima) currently living in California (USA).I'm Married to a wonderful man that every day makes me have stomach pain from laughing so much (He should change his profession to a clown).I study Nutrition and Food Science Student at California State University.
In December of 2016, I became for the first time mama of a beautiful son; and, since then, I practice RIE and Montessori parenting, giving him freedom to explore and develop his imagination.(wildchild). I am a crafter (100%), lover of the good music (love the saxofon although  I do not play it) and the dance (with much swing). When I enter into my kitchen, I make my cooking inventions. I am always teaching my family to eat without guilt by following their natural cues of hunger and satiety, respecting their body and the body of others' (intuitive eating). I'm a believer of God (lds / Mormon) ... and so on. The truth is that every time I describe myself, I find out that I really love me!!! Welcome to my blog!

Acerca del blog/About the blog

He creado este espacio con la intencion de compartir cualquier tema, idea, o experiencia, que a una mama, en este tiempo actual, le pueda servir de ayuda.
Hablaremos de la maternidad, nutricion, crianza, juegos, manualidades, moda, recetas, caridad, etc etc etc. y siempre tratando de informar con fuentes confiables. Pero cada uno decide lo que es mejor para su familia, y siempre consultando con un especialista.
Compartire tambien un poco de mi alocada vida de madre, amiga, mujer. (felizmente cansada). Asi como tambien, espero escuchar la de ustedes.
La idea es divertirnos!!!

*Sean libres de expresar sus pensamientos pero por favor todo con respeto. Cualquier comentario fuera de sitio sera borrado, y se bloqueara a la persona. Gracias!

                                                        


I have created this space with the intention of sharing any topic, idea, or experience, that a mom, in this actual time, can be of help.
We will talk about motherhood, nutrition, parenting, playtime with our kids, crafts, fashion, recipes, charity, etc, etc, etc. trying to inform with reliable sources. At least, you are the only one that can make decisions regarding your family. Always look for professionals in the field.
I will also share some of my crazy life as a mother, friend, and woman (happily tired).  I also hope to hear yours.
The idea is to have fun !!!

* Be free to express your thoughts but please all with respect. Any comment out of place will be deleted, and the person will be blocked. Thank you!